dead language การใช้

• อ๊อกแปลงมันเป็นปริศนา ใ้้ช้ภาษาที่เลิกใช้เเล้ว
  Leave it to Ox to write a riddle in a dead language.
• อืม อย่างแรกมันคือภาษาที่ตายไปแล้ว มารยันโบราณ
  Um, first, it is a dead language -- ancient Mayan.
• เพราะมันเป็นภาษาที่ตายแล้ว เหมือนกรีกโบราณ หรือ แมนซ์
  because it's a dead language, like ancient Greek or Manx.
• ไม่มีใครพูดลาติน มันเป็นภาษาที่ตายแล้ว
  No one speaks Latin? -It's a dead language.
• มันเป็นภาษาที่ตายแล้ว มันไม่ไปไหนหรอก
  It's a dead language. It's not gong anywhere.
• ฉันพูดเสมอว่าภาษามันตายแล้ว
  "It's a dead language", I'd always say.
• นี้เป็นที่ศึกษากันอย่างกว้างขวาง ในสาขาของผม ที่จะเป็นโฮลี่เกล ของภาษาที่สาปสูญ แต่เรายังไม่ได้ถอดรหัส ทั้งหมดในพจนานุกรมภาษาโบราณ
  This is widely considered by my peers to be the Holy Grail of dead languages, but we haven't deciphered the entire lexicon.